...ööööööööööööö

und dann simma ins Kino...
ok einen Nervenzusammenbruch später. Interessanterweise glaubt mein Blog es is der 29.12., 08:41.


Gut wir ham uns TRON angschaut, woa ned outstanding, oba in ordnung. Gschneiberlt hods a a bissi, und daheim hods nach essen geduftet. Des hod si noch ca eina halben stunde gändert, weils do es essen anzündet ham, scho wieda, ned schlimm oba gstunken hods hoid wieda. Nachm essen homma uns scho wieder Inception angschaut, weils nu imma ned jeder gseng hod, und dann san olle eltern noch da reihe obghaut, weil jo nur die kinder im omaopa-haus bliebn san.


In da frua san dann olle restlichen obgreist, und wir hom uns die Niagara-Fälle angschaut. i hob imma docht die san iwo in da Wildnis, daweil san die praktisch mitten in Buffalo im Niagara-Fluss. Auf da anderen Seite vom Fluss is Kanada und do is a da bekanntere Teil vom Niagara-Fall. I hob sogar fotos von Kanada gmocht! :)
I hob scho die ganze Zeit herumgehustet und da Sean hod dann a scho angfangt. Gschlofn hobi ned recht guad weil ma so haß woa.


Am Montag samma heimgfoan, hom uns im Auto Die Reise zum Mittelpunkt der Erde, Radio Rock Revolution und Die Mumie 2 angschaut. Des woa ein recht ein Spass und daham homma nur mehr chüt. I hob ned rehct gut gschlofn weil i Fieber griagt hob und am Dienstog woa i so hin, dass i eigentlich in ganzn Tog nur gschlofn hob.
Mittwoch und Donnerstog samma a nur herumghängt weil ma im endeffekt olle krank wordn san.

 Heute is Silvester, wir ham voi vü Klumpert einkauft beim Target, olle 27 Kassen worn besetzt, i hob mit Gabi, Oma und Baby Kilian geskypt. soeinsüsesbebibebibebi
es gibt Käsekuchen; es flaschelt draussen recht, weils +13° C hod. Nicht ein Fuzerl Schnee is mehr da.

BÄM Watschn zruck vom Global Warming :)

neue & alte sachen von 2010 die ich mag: 

♥ Obststückerl, soiche gibts bei uns a, beim Merkur. Schmacki!
♥ Brüder
♥ How I Met Your Mother
♥ Baby Kilian
♥ Reese's Puffs
♥ Haare zusammenbinden
♥ Österreich
♥ Baby Kilian
♥ Erdbeer-Käsekuchen
♥ USA
♥ Josef Hader
♥ Baby Kilian
♥ Hurts
♥ Die drei ???


Was sonst besonderes?

• Des Wort "Teddy"bär kommt vom Theodore Roosevelt, 26. President der USA. Spitzname Teddy, wer den ned kennt schaut sich Nachts im Museum an. 
• Inception is echt a guada Film
• Michele, Sean und David ham ADS (Aufmerksamkeits-Defizit-Syndrom)
• mir geht glei da akku aus
• bussi!
• ACHTUNG! jez wirds laut. Große Buchstaben heißen dass ich schrei!

OK DES WAR 2010! OBA JETZT KOMMT 2011 UND DES WIRD AUF JEDEN FALL EINS DER BESTEN JAHRE, UND WARUM???

WEIL I 2011 HEIMKOMM!!!

SCHÖNES JAHR 2011 IN ÖSTERREICH UND WO AUCH IMMER GRAD DERJENIGE IS DER DES LEST, IA SATS ALLE AWESOME!

i wü absolut kane beschwerden hören, sonst bleibi do! hm noch ein doofes von mir, SO:

möööööööööööööööö

Jo grüßi, i bin scho a bissi im rückstand, und ehrlich gsagt a bissi unmotiviert.

eiso letzter eintrag war am 17, heute is da 29. wos is passiert? wos woa los? wie woa weihnachten?

Ok, wasi nu vergessen hob, im packerl von mama und papa woa a nu a buch, "Karpfenstreit".
Des is recht lustig und verorscht praktisch Österreicher und Weihnachten und wie eben diese zwei miteinander zurechtkommen. Do gibts die drei Weihnachtskrisen, eine vor, eine zu und eine nach Weihnachten. Die Arten der Christbaumkäufer und Vanillekipferlesser. Weihnachtsstreits und zum Schluss a Anleitung für Weihnachtslieder, wie schwierigs is, obs knifflige (des wort muss i jez einfoch nehmen) textpassagen gibt und so. Sehr wiezig. i hobs 2,5 moi glesn.

Am Freitag woa ebenschule aus und da Sean woa scho do, und wir ham Ananas gessen. Des hod oba ziemlich weh tan weil Ananas recht sauer is besonders zum Rand hin. Mir hod dann sogar scho di Zunge zum bluten angfangt, do hobi dann gsogt, Du i glaub es is genug für heute. Jop so wor des domols. Am nächsten tog homma einkauft und i hob ma a halbes kilo tiefkühlobst kauft, Ananas, Erdbeeren und Mango. des dua i imma in di Mikrowelle vorher.


Am Montag woa i bei da Carly Weihnachtsessen essen. do hobi so a Schneekugel wo Silent Night drauf steht, weil des is jo a österreichisches Lied. Die hom an Christbaum ghobt.. Gigantisch! Si hom an klan LKW mieten miassn damitsn überhaupt transportieren kinan.
Jo do woan hoid die schwetsern von da Carly und Freundinnen und DAS KLAVIER. Des liebe ich weils schön is.
Jo dann hamma gessn und jeder hod jo a geschenk brocht und jeder hod ans von iwem griagt. i hob an pfefferminz-kakao griagt. nomnom gessn hamma floisch und wos hoid so dabei is, mais, kartoffeli, suppi, und so hoid. Im Keller homma Knight and Day angschaut, des woa natürlich a besonderer film weils do in salzburg, ÖSTERREICH san. Donn hätt mi die Chandler hamgfiat. Des is recht witzig, weil die Kinder haßn Carly, Chandler, Cassie, wie da bruder haßt wasi nimma, a iwos mit c, und die Mama haßt Carrie, Nachname Chapman. olle CCs. :)
genau und weils oba scho sovü gschneit hod, bini donn dort bliebn. dann hamm nu wii gspüt, und so plaudert und dann samma heiti ganga. um 1 bini dann von da nanny hamgfiat wordn.

Daheim bini vor dem Problem gstandn. am abend frühe bescherung und i hob nu ka geschenk für david und kevin. habi in david gfrogt ob ma einkaufen foan kinan, Auf gehts, Sean kommt a mit, Kalin abgholt, und zum Target. Fürn David a Lego Krokodil. Fürn Kevin hamma a Wii spiel bestellt. Alles total altersgemäß. Da David is übrigens am 16. Dezember 23 wordn. Oba da Sean sogt David mag Lego. I mog Lego jo a.

Dann heimgfoan, [kleine Gedächtnislücke] Dann hod da David geburtstagsgeschenke auspockt, danach Pizza hods gebn, du soo weihnachtlich. Dann homs uns ausgsperrt und dann hods dlockerl gläutet. Jo mei so viele geschenke. malsachen, 2 dvds, gwand, schmuck, origami, in 3 ??? soundtrack! und najo, wos ma holt so griagt, nücht wohr. Dann hamma im David sein cheesecake gessn, und jo des woas dann scho ziemlich.


Am Mittwoch hamma praktisch nix gmocht, zampackt für donnerstag, und 3 folgen muppets gschaut und mein Despicable me, mit die ganzen Bonus sachen.


Am Donnerstag samma nach Buffalo gfoan, diesmoi nur 8 Stunden autofahrn, eiso praktisch nix. Im auto homma Muppet Christmas Carol angschaut. Dann Toy Story 3, des woa traurig, weil da Andy ins College geht und es is traurig, i derf nix verraten. Dann hamma nu die bonus features angschaut. nach toy story 3 woa i a bissi melancholisch, do hobi an die 2 lieder dacht die ma di Li gschickt hod, anghört hobis ned, weil do hätti vermutlich zum weinen angfangt. :(
Weihnachten is ned so einfoch.

Donn woama do. Bei Oma und Opa Auricchio, die Eltern von da Michele. Des Haus is komisch, weil es hod 3 ebenen. wo ma einigeht und zum fernseher grade aus, dann 5 stufen nach links auffi, do is wohnzimmer, esszimmer und küche und dann auffi zu die schlafzimmer.
Najo zamgfasst es woan an haufn verwandte do. die michele hod 2 schwestern. Die jüngste hod 3 kinder 2 mädchen: emily, 20 die schaut oba vü jünger aus. Kelsey, 18 und Nick 15. Die Emily schaut interessanterweis null aus ois gheats ind familie. olle hom braune hoa und braune augen, und sie is rotblond, hod blaue auegn und schaut mehr aus ois wärs skandinavisch.
Die mittlere schwester von da michele hod die olivia, die is 13 und hod uns im endeffekt olle mit iara verkühlung angsteckt, oba dazu später.

Jo i hob im kinderzimmer auf da couch gschlofn, dort gibts kane rollos. Mö
Do is a Keyboard, und a fernseher, und a computer der iwie dauernd eingschoit woa. ajo und a oide zwutschki-gitarre die a bissi verstimmt woa. und a saite is grissn oba die homma wieda repariert und gstimmt hobis a einigermaßen.
In da Frua hobi gfrühstückt, iPod internet angschaut. und HHHHHHH es video vom papa is do. Gweint wie sau, oba a gelacht. :)

Noch und noch san leit kuma, i hob imma wieder mit wem daheim skypt, dann homma gessn, und jo, des woa 24. dezember 2010 für die Elena.
Am 25. hods geschenke gebn, a nu a boa für mi. Dann homma inception angschaut, i zum 3. moi. deswegen bini aned dabeibliebn. Oba es is scho a gscheit guada film! dann samma ins kino...


OK ANUNDFÜRSICH BIN I UM 23:59 ÖSTERREICHZEIT MIM BLOG FERTIG WORDEN HOB NU SCHNELL VERÖFFENTLICHT UND........... DER WAPPLER VON BLOGDINGS HOD MI AUSGELOGT UND SOMIT IS DER HALBE BLOG WEG. IWAS DES HÄTT I MA DENKEN KÖNNEN, IS JO SCHONN EINMAL PASSIERT, OBA

UUUUUÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄHHHHHHHHHHHHHHH

Weihnachtsferien!!!

Jo mei. Letzte Woche is scho wieda so lang her. I kann mi dunkel erinnern dass ma in chor nix gmocht hom (toll elena!). jo sonst hoid vorbereiten auf die Finals. I hob moi wen gfrogt obs Last Christmas kennan, und des is total unbekannt, oda olle wurscht. Ned so wie bei uns wos ende november scho losgeht in musik, wos singa ma? LAST CHRISTMAS!! die ane höfte schreit Naaa! di andare höfte Jooooo! und dann singa ma kaum wer kennt in ganzn text, oba immerhin in refrain. :)
Bekannter san hingegen Klassiker wie We wish you a merry christmas (do gfoit ma besonders die Muppets-version) Deck the Halls, Oh Tannebaum mehr oder weniger(des wird übrigens nicht übersetzt) ou tennenbaum, ou tennenbaum, uwie grrun sin daine blättör.Dou grrunst nikt nurr im sonnenschainn nainn auk im uwinter uwenn es schnait...! Silent Night (wird offensichtlich schon übersetzt), und andere.
Es wichtigste Lied für amerikanische teenies is "Gold Digger" des kann jeder auswendig.

Jez wo i es video siag, is doch a bissi freizügi i vasteh nemlich kaum wos vom text. WURSCHT!

In Englisch homma "The Red Badge of Courage" glesn. Well, di andan, i ned. Und an füm dazua homma uns a angschaut do woa da lustigste teil der, wos in Krieg ziehn!

Man beachte den netten Herrn mit der Brille am Anfang, und die dramatisch sterbenden Soldaten kurz danach!

Klaviermäßig lerni grod Victor's Piano Solo von "Corpse Bride". Des is scho ziemlich schwer und vor allem is es Keyboard zu kurz. links fehlt ma a taste do spü i imma die rechts daneben. und es blöde is dass im film unterbrochen wird wo er grod spielt und deswegen endets damit dass er vor schreck olle tasten gleichzeitig drückt, und so enden a di Noten, es gibt zwar di extended version oba die muasi erstmol finden.

Am Samstag abend woa i bei da Lizzie und do homma stundn woatn miassn bis iare eltern hamkuma san mit hamham, wir san vor hunger scho am boden glegn und hom weihnachtsfilme gschaut. A ganz wichtiger is "Elf" mim Will Ferrel, der is schon liebi. Do is a ois baby mim Santa mit gfoan unabsichtlich und dann hamsn groß gezogen und wie er erwachsen woa homs erm gsogt dass er goa ka elf is sondan a mensch und dass sei richtiger papa in new york wohnt und leider auf der "Böse-Kinder-Liste" steht. Dann hats endlich pizza gem und wir ham cookies gmocht.
Die Lizzie hod a recht schönes altes Haus, mit unmengen an Weihnachtsdeko, und 2 Hunde Pete der Chihuahua und Dexter der Wuschelhund der hod mi recht gern ghobt, und imma an da Decke kaut und amoi hoda mei schwammerl dawischt des hobi erm oba ganz schnö wieda weggnuma. Uiuiui


Am sonntag hamma daheim haus dekoriert, Christbaum und so. und i hab zum geschichte lernen angfangt. gott sei dank des woa nemli echt gscheit vü. 9 chapters von mitte 19. jhdt bis 1930er. Aussadem hobi a Bild gmoit mit die Farben die ma da siegi moi gschenkt, und da papa gschickt hod. und Weihnachtsmusik hobi a ghorcht. Wos ma hoid so daham hom:
- Peter, Paul & Mary
- John Denver and the Muppets
- 50 Hits for Christmas


Am montag woa ka schule wegen 10 cm schnee.am anfang hods nu gheissn 2 h verspätung und dann is ganz ausgfoin.Do hobi dann in ganzn tag gnutzt zum lernen, und i hob ma zum teil "Monsters" angschaut des heat si zwar ganz nett an, mit weltallproben verstreut über mexico und dann entwickeln si riesen monster, oba es woa iwie a bissi fad. Sunshine is do vü bessa!

Wegen die Finals woa da Stundenplan de wochn recht zwurschtlt. Di unwichtign stundn hom nur 25 oda 45 minutn dauert und die finals 85 minuten.


Am dienstag woa digital design final, do bini oba ned fertig wordn und woa a bissi traurig, oba wir hams heit fertig machn deafn. Die Mrs. Jared hod kündigt, die Photography und DD lehrerin, die imma di nervigen geräusche gmocht hod. deswegen homma momentan a vertretung.


Am mittwoch woa study hall und geschichte. Des haßt i hob 85 minuten study hall ghobt zum vorbereiten für geschichte, des woa a praktisch. Do is ma relativ guad ganga, 72% des is a C.


Am Donnerstag woa 2 h delay des haßt i bin um 8 aufgstandn hob mi bis hoib 10 beschäftigt und dann is da bus kuma. Englisch final (hobi 78% = C+) - Lunch - Photography Final. Des woa blöd weil mei film total komisch wordn is. gonz milchig und fost ned durchsichtig. Es thema woa Holiday Color, bunte sachn mit schwarz-weiß film fotografiert. I hob es vergrößerer Licht voi aufdraht und 18x belichtet. (normal duat ma so um die 5x), des hod donn einigermaßen funktioniert. Es woa a bissi grau do müsst ma an filter nehmen oba des mochts dann nu dunkler und mir is a di zeit ausgangen. I hob jo a neamd frogn kina weil di vertretung si natürlich mit sowos ned auskennt.
Aussadem woa da Sean scho do und im David sei geburtstog. 23 is ned oid! i hob eana di klassn sachn zagt die mama und papa gschickt hom. a vogelpfeife (die hod ganz besonderen anklang gfundn), a jojo, tutti frutti, an tee adventkalender, nimm 2, 100 tic tacs, a wärmepad, 2barbapapas,... Die mozartkugeln von de wos im beiliegenden brief steht woan übrigens ned dirn, nur die zotter schoki. Mim Teeadventkalender bini a bissi im rückstand.


Heute woan nu electronic music und choir final de woan ned schwer. Wir schaun uns grod sanctuary an, heit gibts wieda moi steaks, moi schaun wos heit nu so is, wir schaun uns nightmare before christmas an vielleicht.

Bonus:

- Mir fehlt die Cola Werbung mim Cola Truck und im Lied "Wonderful dream" von da Melanie Thornton
- John Denver and the Muppets - We Wish You A Merry Christmas

Kermit: We all get some figgy pudding...
Miss Piggy: PIGGY pudding?
Kermit: No, figgy pudding it's made of figs.
Miss Piggy: Oh sorry
Kermit: ...and bacon..
Miss Piggy: WHAT?!

- von da brucker-oma hobi a a packerl mit keksi griagt und und ana kette und armband und so. Dankeschön!! :D

Wos ma schon auch fehlt san die einfochn sachn, wie cola werbung, beim hofer einkaufn. Wer wü scho zum Target wos absolut ALLES gibt wemma stattdessen zum Hofer kann. Ganz ehrlich!

Und ich komm nicht drumhin (schreibt ma des so) dass ma schnee und weihnachten heuer irgendwie a bissi wurscht is. I hob an buntblinkenden Weihnachtsbaum, an leuchtenden schneemann, keksi von da oma, weinachtstees, a weihnachtliche flauschidekce, weihnachtssockern, schnee, i dröhn mi jedn tod mit weihnachtsmusik zu und trotzdem..
I bin daher zu dem Schluss kommen dass Weihnachten zu 90% deswegen schön is weil ma sei Familie und seine Freunde imma do hod mit di ma des teiln kann, und nur 10% wegen geschenke.
Wissts warum i mi so sehr aufn 24. freu? ned weil do weihnachten is, oder weil ma noch Buffalo foan oda weils dort fost 1 meter schnee hod, sondern weil i do mit olle daheim skypen werd, mim papa bei da oma und do miassn donn olle andan a sein! Sonst sogi da Oma dass alle enterben soll!
Wenn di dort ka internet hom geh i aussi grob mi in schnee ein und bleib dort bis 27. liegen.

endlich ich fertig! YAY

ELMAN

Aufmerksamkeit! Aufmerksamkeit!

Geschätze Frönde!

Do die Eleno diesä Wochä Finals hot und dofüa tüchtig lernan muss, wird dea nächste Blog auf Freitog verschobän. Ich bitt euch gonz lieb um eua Voständnis.
Donkä

Nücht weinen, gö! :)


(fois des ned so ganz aussakumt, des soid wie a bayrischer dialekt wirken)

How I spent my week

hui. Do woa wos los. Am Dienstag homma chorprobe ghobt. 5. & 6. stunde, und dann nu am nochmittag. des woa cool weil je mehr leit singen desdo cooler klingts. Des woa a wahnsinn, do homma gemeinsam gübt, die zionsville singers und a großteil von di andan chöre und do homma dann die lieder probt. Des is soo cool, wenn do um die 50 mädls a vierstimmiges weihnachtslied singen, und dann cool yule, a 4-stimmig. Es finale woa Polar Express, do is eigentlich ka text sondern nur aaah, ooooh (uuuh), bong, falala. is sehr schön! :) Oba es klingt wirklich supa, nu dazu in dem klan raum woas klass, vollgstopft mit leit, die olle volle kanne singen...

und ausserdem es wichtigste: I bin mit die mädls vom choir mit di i in da frua imma herum sitz, "obghängt". und so homma recht a gaude ghobt und i hob fetsgstellt dass di tori und die katie, die ma anfangs mehr unsympatisch woan , eigentlich recht liebi san. Da grund woa wahrscheinlich dass is imma nua in da frua vor da erstn stund siag und so, do is ma jo ned grod glänzend aufglegt. :) Oba die 5 mogi recht gern! Claire, Joy, Lizzie, Tori, Katie
Von da schui hod mi di kalin obghoit wiel sonst neamd do war, und daham hobi dann meine fotos gmocht, oba mir dümgt grod dass des womöglich scho im letzn blog drinsteht wiel der verspätet woa, so wie der jez grod a, Schlimmi elena! :D


Am mittwoch woa von hoib 4 bis hoib 9 probe, mit 2x ganzer konzert durchlauf. und bis auf die tatsache dass leit einfoch nie di pappn hoidn kinan bis dann wirklich drauf ankommt und selbst dann ned olle, woas eih recht guad.
während der zeit, wo wir mit unsare 3 liadln ned dran woan (eiso meistens), homma im old auditorium bleibn miassn, do is a leinwand ghängt wo ma gsenghod wos grod auf da bühne obgeht, nur dass ma nix gheat hod weils natürlich in so am old auditorium ziemlich laut wird wenn fost 500 leit drauf woatn dass aufd bühne und wieder zruck kinan. ;)
Auf jedn foi hobi di zeit wieder mit die 5 verbrocht und jez hobi endlich freunde mit de i wos unternehmen kann, und mehr ois nur redn. Des wochnend bini bei da Lizzie und do damma film schaun und kekse backen und am samstag oda sonntag eislaufen. do froi i mi sehr!
Es hom zwar am anfang olle recht graunzt weil ma meistns besseres zum doa hod ois 5 stund extra in da schui herumsitzn. oba i bin froh drum und es woa a ned fad für mi. :)
In da 7. Stund hods übrigens zum schneiberln angfangt.


Am Donnerstag hobi beim heimfoan, in am haus anchristbam gseng der scho voi beleuchtet und total penetrant im fenster gstandn is. Die Claire hod gsogt dass nie an echtn bam hom sondern imma an foischn, des findi schon schlimm. Von echte kerzn braucht ma goa ned erst anfangen, do san di amis vü zu feig dafia. ;) nur lichterketten hom de. Pff...
Am abend woa di erste aufführung, I bin gottseidank ned recht nervös bei sowos, weil i jo ned allein bin, aussa dass i nach cool yule olle aussileitn miassn hob. oba des hod scho hinghaut.
Wenn i allein singen müsst wär des scho andas, oder beim debüball woa i nervös, und beim klavier vorspieln. i mog des ned so gern wemma do wer zuhört oda schaut. nur wenn i wem wos unbedingt vorspün wü. Oba mim singen is ganz aus, des dua i genr allein oba niemois wem andan vorsingen! So is des eben. ;)
Es woa a schöne aufführung (schätz i moi) und ois hod hinghaut. zum finale polar express homs ausschnitte vom film zagt. Des woa a sehr cool und ausserdem is des orchester einfoch so guad, i man es klingt ned wie auf da cd, oba auf jedn voi san die olle voi guad! wir singer hom hi und do a a bissi zspät eingsetzt, oba des is jo wurscht.


Am freitag hobi in englisch darauf hingwesn dass da kalender imma nu auf november is. es is a chuck norris kalender und jedn monat steht a neicha chuck norris witz und i woit wissn wos da letzte is, und da mr. kartholl hod man gschenkt weil i erm darauf hingwiesen hob. Hobi mi schon gefreut. Wos da spruch woa wasi nimma und i müsst jez aufstehn zum holen und dann stromts mi wieder wiel die couch so elektrisch is und blabla. eh scho wissn. eiso loss is bleibn. ;)
Am abend woa es 2. concert. Do woa dann a die michele mit da kalin da und die michele hod ma a rose gscheknt und di kalin hod videos gmocht mit meina kamera. daheim hods pizza gebn und olle woan glücklich.
Später hobi nu angfangt "Ich, einfach unverbesserlich" anschaun. des woa recht lustig da Gru mit da stimme vom oliver rohrbeck mit russischem akzent (spricht a in Ben stiller, und VOR ALLEM: in Justus Jonas von den drei ???) und sein gegner vektor mit da stimme vom Jan Delay. Des woa witzig. :D


Am samstag hods über nacht gschneit des woa sehr hübsch. 4 inches ungefähr genau. (=10cm)
I mog schnee weil er alles so hell mocht und sauber. Am Nachmittag samma In Town gfoan udn do is soo hübsch. Wir woan in am antiquitätengschöft, do gibts oide bücher, und teddys und fotos, und so alte sammelbilder, die kenn i nu von die kinder aus bullerbü, (die hat die Lisa mit da Britta und andare mächen austauscht und so, falls die mama waß von was i red) wir woan nu in andare gschäfterl und i hob es ultimative geschenk gfundn... Es schaut dort aus wie Stars Hollow, typisch amerikanisch.


Sonntag woas a wieder schweinskalt oba gschneit hods nimma so viel, mehr gstaubt. zwischendurch hod moi a fremde katze and scheiben klopft oba die hod natürlich ned eina deafn! I hob ma Inception angschuat und an Christbaum homma kauft, ma es woa so eisig. hauptsöchlich wengam wind, weil es internet sogt a imma, es hod -13° oab gefühlt wie -22°. do wirds am schnö moi a bissi frisch zu mute, gö. :) Wir ham übrigens an richtigen Bam wie sichs ghört, nur glaubi kaum, dass is dazu bring dass richtige kerzen draufschrauben.
Hm, kamma nix machn. oba wia san weihnachtn sowiso in Buffalo, dort homs übrigens 32 inches schnee, des san 80 cm. Des woa so am freitag mittlerweile homs wahrscheinlich mehr. und bis weihnachten erst, puuhh... :DD
Am Abend hobi ned schlofn können, i hom mi herumgwälzt und denkt, und dann isma immer wieder wos neichs eingfoin. So is des dahin ganga und iwann um 11 dann hobi ma gsogt. Elena, du bist überhaupt ned müde, woran liegt des? solltest vielleicht ka Cola mehr trinken am abend? Host a rätselhafte schlafkrankheit? Und WAS haben die Illuminaten damit zu tun???

I hob ma dann selber Hader privat erzählt, von der stelle wo da hader mim Reinhold messner aus in da australischen wüste ankumt bis zu der stelle wo er auf da insel aufn Urlaubs-Entertainer Klaus-Jürgen (der womöglich mim Karl-Heinz unter ana decke steckt der die ganzn Lemminge aufm gwissn hod) trifft! Des san immerhin 8 einhalb minuten kabarett auswendig. eiso i hob mi köstlich amüsiert. müde woa i leida immme rnu ned, i hob dann einfoch gwoat und iwonn woa i weg. der letzte blick auf die uhr sagte mir 12:03 die geht oba scho 15 minuten vor eiso woas 11:48. Toll, gö!


Heute woa wieda schule, in chor homma substitue ghobt. die hod gsigt si hod an exppliziten plan wos wir in der stund mochn. Jo, mhm, sie hod di noten von candlelight carol und cool yule eingsammelt udn da rest woa herumsitzn und plaudern. EXPLIZIT! :)
Daham hobi ma die montägliche Folge "The Walking Dead" angschaut und a Simpsons Weihnachtsfolge, des woa recht toll weils do olle an traum ghobt hom, und in da lisa iam traum woa di marge im 2. Weltkrieg, und hod à la Inglorious Basterds es Kino mit di Nazis anzündt und zum Schluss homs olle Oh Tannenbaunm gsungen, auf Deutsch und i hob a Blitz-Übersetzung gmocht. Do hobi mi gfreut dass im fernsehn wos deustches is.
Nudeln hods gebn und wie i ausm Bad kum undin mei zimmer gehn wü, denki ma wos liegtn do vor da Tür? Es woan meine Schuhe mit Nüsse und Orange und Apfel drin, und so gummizeug. Do hobi mi sehr gefreut. Es gibt zwar so wos wien Nikolasu oba der haßt Saint Nick und do passiert ned wirklich wos. Adventkranz und Krampus gibts a ned, oag oda?



BoNuS(s):
- I was an ganz wiezigen Witz auf englisch. What du you get if you have 50 female pigs(sows) and 50 male deer(bucks)? A hundred sows and bucks. I hobn ned checkt und er wirkt jez a ned witzig weil er geschrieben is, oba essoll si eben so anhörn wie A hundred thousand Bucks.
- Noch ein Witz auf deutsch: I bin a viertl stund gsessn und hob vasuacht mitzukommen:

Sehr geehrter Herr Pfarrer!

Wie sie wissen, habe ich eine Witwe geheiratet mit einer zwanzigjährigen Tochter. Diese hat dann meinen Vater geheiratet.
Mein Vater wurde also mein Schwiegersohn, meine Stieftochter meine Mutter.

Als meine Frau den Jungen bekam, war das der Schwager meines Vaters und gleichzeitig mein Onkel (als Bruder meiner Stieftochter).

Nun hat meine Stiefmutter, die ja zugleich meine Stieftochter ist, vorgestern ebenfalls einen Jungen bekommen, und der ist nun sowohl mein Bruder als auch mein Enkel!

Ich selbst aber bin der Mann meiner Frau und ihr Enkel (als Sohn ihres Schwiegersohnes). Meine Frau ist meine Großmutter (als Mutter meiner Stiefmutter).

Und da der Mann meiner Großmutter mein Großvater ist, bin ich nun mein eigener Großvater.

Bitte, wann kann ich einmal bei ihnen vorbeikommen?

- Dr. Brausefrosch der Allgemeinmediziner & Dr. Walterfrosch der Röntgenologe :D [Janosch]
- I bin jez scho fost 4 monate do. des is fast die hälfte. i glaub i hob nu nie erlebt dass 1 jahr so schnell vergehen kann. Oba die zeit bis weihnachten vergeht immer schneller ois es frühjahr und so.
- I horch jez immer Hui Buh - Das Schlossgespenst. Hörspiele mog i einfach sehr. I bin hoid noch a Kind. (Da Erzähler is ausserdem Da Andreas Fröhlich der in Bob Andrews von die drei ??? spricht)
- I schreib in Blog ned nur für andere sondern a für mich, deswegen bau i a sachen ein die vielleicht ausser mir neamd interessiern. oba später werd i deslesn und des voi supa findn! :)


I glaub i bins, Hui jez geh i dann schlafn.

Pfirt euch,

Pagelen

Foto-Blog

Des is ein reiner Foto Post: damit mich alle recht beneiden. :)