Es el dienstago heuto.
Hui Silvester is a scho wieda so lang her. heute is da 18. Jänner und morgen is HALBZEIT!
Jo, eiso i hob grod "Semsterferien". Samstag Sonntag Montag Dienstag. Voi lang und so. Meine Noten san voi ur klass, 4 As, 1 B, und a C+. oba bei soiche deppenfächer is des jo ned schwer für mich, die i jo total kunstbegabt bin. ;)
Am Samstag woas recht cool. Do homma am abend Rockband auf da Wii gspüt, i hob amoi "beat it" gsunga, des woa recht doof, weil des doch relativ hoch woa udn mei stimm imma nu a weng kaputt woa und so is zu 50% goa ka ton aussakuma. Najo oba es woa recht lustig, nochher samma mia kinder am tisch gsessn hom gjausnet und antiwitze erzöht. die hobi großteils ned vastandn. und Klopf-Klopf Witze a. die hoss i. Soiche dummen witze, die san nervig und unlustig und blöd!
Mia ham a über vorurteile diskutiert. wos is typisch österreichisch, deutshc oder amerikanisch. Österreich is a Bergdorf ohne Zivilisation, olle singen und rennan imma in die berg herum. Des mit da Zivilisation is aus da schui. Mi hom ernsthoft a boa gfrogt ob wir internet hom. Do manan einige wir san 30 joa hintn. Di soin si moi anschaun, die.
Späta homma nu eis ghoit. jo donnn woa da spaß vorbei und jeda hod iwos gmocht.
Vom Sonntag liegen momentan kane Aufzeichnungen vor, do...a na moment, genau, i hob jo HÜ ghobt. A Pearl Harbour essay, a concert observation und wir hom a gedicht vortragen miassn do hobi a nu wos schreiben miassn. Eiso die volle gaudn hobi ghobt. ajo und wir ham so a katzenspielzeug des quietscht, und des is kaputt, des haßt es quietscht imma, da sean und i hom 20 minuten braucht bismas endlich zum schweigen brocht hom. wir hams and wand gschmissn, san draufgstampft, homs ganz fest zamquetscht, im endeffekt hod mas nur a bissi auf da seitn drücken miassn damits aufheat. Am abend is da sean dann wieda zruck zum college gfoan, des woa traurig, jez bini wieda großteils einzelkind, weil da david oft nu schloft wenni um 4 von da schui hamkum und dann foata oabeiten.supaa
Montag woa schui, überraschung, des hätt si jez kana docht. Und jo do woa nix. kann mi zumindest ned erinnern. I bin wieda wie a authist beim lunch gsessn, nix redn, neamd anschaun, essn und gehn. Na so schlimm is a ned :), oba i hob einfoch meistens nix zum sagen, die san olle in da band und in gemeinsame klassen, die kennan si olle scho lang. Die redn über leit und sochn wo i mi überhaupt ned auskenn, und sonst kenni oba neamd in meim Lunch (es gibt A, B, und C).
Wos sonst so an die einzelnen Wochntog passiert is wasi nimma genau. Wir ham jedenfalls mehr Zeit für unsa Pearl Harbor essay griagt, weil ma jo den vortrag ned wirklich ghobt hom. Da Mr. Nolan hod gsogt, dass ma in Vortrag stattdessen am Freitog hom. Die concert observation hobi 2 tog zu spät obgebn wiel i faul bin.
Auf mei englisch gedicht vortragen hobi a A- griagt. I hob in "Erlkönig" vortragen, oba auf englisch obwoi die verison ned so schön is wied di deutsche. aussadem wimmelts im englsichn nur so von: thus, thy und thou. (also, dein, du) do hod offensichtlich ana an gscheidn sprachfehler gobt wenn aus dem th-ou jez a y-ou wordn is. Najo i hobs ganz gut hinter mi brocht, und nur an mittleren nervositätsanfall ghobt. I bin eigentlich ka Gedichtfan oba da Erlkönig is cool. I kenn eigentlich kane andan gedichte wirklich. (Satzbau???)
Die ersten drei strophen kanni scho auswendig.
Jez hobi grod a papierl indn wäschekorb einighaut!?
Mim Schnee is draussen imma so hell. In großteil von meim tag bini imma im dunklen teil von da schule, wo entweder nirgends fenster san oda olle die rollos herunten hom. und wenni dann zu englisch geh, kum i bei so fenster vorbei und do is dann imma so hell dass ma di augen weh dan.
Hm wos nu? hobi iwöche filme gschaut, na. Oba "Top Gear" hobi ma einige angschaut auf Netflix. the most watched show ever. Hier wieder eine kleine Probe. I bin wieder moi am boden glegn.
Jo so woa des domois. Dann woa wochenende. Am Samstag woa i frühstücken mit da Mara. i kenn mi in soiche Cafe-dings überhaupt ned aus. vor allem kuman mir do olle imma so unfreindlich vor. Und kellner gibts sowiso nie. najo schon bei steak'n shake und Perkins und bei der pizzeria in chicago...
ähh genau, und do homma eben so plaudert und donn hods mi hamgfiat. Die hom olle so coole Autos!! mahaa
Am Abend samma in die Mall gfoan und die Elli hod endlich wieder 2 ohrlöcher. jez kanni a da Mama ihre ohrringerl boid einidoa und so ganz große ringe a, die passen a voi so zu mir.
Am Sonntag hobi mi in meim zimmer versteckt, weil es FBI kuma is und gforgt hod wegen illlegale Einwanderer aus Österreich. Oba des hod si dann eh ois aufgeklärt. ... Des woa jez ein Witz. Des stimmt ned. Ha Ha Ha. lolololololololololololololololololololololololol ... rofl ... roflcopter ... *scherz*
Am montag woa ma frühschoppen ähh.. shoppen. jo do hobi hoid wos kauft, is eh im papa sei göd. und DANN! jo dann samma zum target, hom geheime zutaten kauft und san ham gfoan.
UND DAAAANNNNNNNNNN!!!!!! hobi schintzel gmocht. mit erdöpfi. und an solot mit zwüfi. i hob a bissi zvü erdöpfi gmocht, deswegen san 7 überbliebn. mei vorschlag dassma draus an erdöpfisolot mochn, wurde mit allgemeiner begeisterung abgelehnt. den mog in meina famile kana. Soiche spinner, die kennan jo da oma ihrn erdöpfisolot ned. Des hobi erna a vorghoidn und da david hod drauf gsogt, dass des a ziemlich unheimlich war wenns da oma ihrn erdöpfisolot kennen würdn tätn. :) jo schnitzel kennans jez a, i hob ein für allemal klar gmocht dass ma NICHT schnitzel with noodles isst. Do hod die Julie Andrews zwar recht fesch gsungen oba des is trotzdem sehr foisch!
Heute woa i allein, weil nur schüler freihom und nicht der hart arbeitende durchschnittsbürger und do hobi ma Dr. House angshcaut und dann Inglourious Basterds. Du so schön, der muas jo ois Ami recht anstrengend zum schaun sein, weils jo so vü deitsch redn und do muas ma dauernd untertitel lesn. aussadem kumt französisch a ned zu kurz. Im großen und ganzen wird glaubi mehr Französisch und deutsch gredt ois englisch.
Am abend woan so scouts do, di hom so a meeting ghobt. Jo jez bini glaubi fertig.
torte
ähh genau, und do homma eben so plaudert und donn hods mi hamgfiat. Die hom olle so coole Autos!! mahaa
Am Abend samma in die Mall gfoan und die Elli hod endlich wieder 2 ohrlöcher. jez kanni a da Mama ihre ohrringerl boid einidoa und so ganz große ringe a, die passen a voi so zu mir.
Am Sonntag hobi mi in meim zimmer versteckt, weil es FBI kuma is und gforgt hod wegen illlegale Einwanderer aus Österreich. Oba des hod si dann eh ois aufgeklärt. ... Des woa jez ein Witz. Des stimmt ned. Ha Ha Ha. lolololololololololololololololololololololololol ... rofl ... roflcopter ... *scherz*
Am montag woa ma frühschoppen ähh.. shoppen. jo do hobi hoid wos kauft, is eh im papa sei göd. und DANN! jo dann samma zum target, hom geheime zutaten kauft und san ham gfoan.
UND DAAAANNNNNNNNNN!!!!!! hobi schintzel gmocht. mit erdöpfi. und an solot mit zwüfi. i hob a bissi zvü erdöpfi gmocht, deswegen san 7 überbliebn. mei vorschlag dassma draus an erdöpfisolot mochn, wurde mit allgemeiner begeisterung abgelehnt. den mog in meina famile kana. Soiche spinner, die kennan jo da oma ihrn erdöpfisolot ned. Des hobi erna a vorghoidn und da david hod drauf gsogt, dass des a ziemlich unheimlich war wenns da oma ihrn erdöpfisolot kennen würdn tätn. :) jo schnitzel kennans jez a, i hob ein für allemal klar gmocht dass ma NICHT schnitzel with noodles isst. Do hod die Julie Andrews zwar recht fesch gsungen oba des is trotzdem sehr foisch!
Heute woa i allein, weil nur schüler freihom und nicht der hart arbeitende durchschnittsbürger und do hobi ma Dr. House angshcaut und dann Inglourious Basterds. Du so schön, der muas jo ois Ami recht anstrengend zum schaun sein, weils jo so vü deitsch redn und do muas ma dauernd untertitel lesn. aussadem kumt französisch a ned zu kurz. Im großen und ganzen wird glaubi mehr Französisch und deutsch gredt ois englisch.
Am abend woan so scouts do, di hom so a meeting ghobt. Jo jez bini glaubi fertig.
torte
Ja sag amal, denken die amis immer noch, dass in austria die känguruhs auf den alpen herumspringen und in gletscherspalten ihre eier ausbrüten??
AntwortenLöschenund dass jodeln unser einziges Mittel zum kommunizieren ist (das muss man aber auch erst mal können!!) und der austrianer sich dabei von wipfel zu wipfel schwingt??
jössas na!
sie kennen österreich glaub ich nahezu ausschließlich von "sound of music". haben wir erst letzens in einer tourismusvorlesung auf der uni besprochen. der film ist/war da drüben dermaßen erfolgreich, dass ich mir schon dachte, ich muss ihn mir jetzt auch mal anschauen. die SOM touren in salzburg, wo alle schauplätze, die es tw gar nicht gibt, abgeklappert werden sind meist das einzige, was sich us-touristen anschauen.
AntwortenLöschen